나무 인형 피노키오는 사람이 된 적이 없다! 아감벤, 만가넬리로 『피노키오의 모험』 다시 읽기
| 강사명 | 박문정 |
| 강좌일시 | 월요일 3교시 (19:30~21:20) |
| 강의실 | 세미나실2 |
| 정원 | 20명 |
간편결제 가능
수강신청 기간
- 2023. 8. 21.(월) 14:00 - 2023. 9. 4.(월) 10:00
- 취소 및 환불: 2023. 9. 11.(월) 14:00까지
강좌 정보
| 강좌소개 | 『피노키오』는 아동 문학을 너머 한 편의 ‘고전’으로, 회화, 조각 뿐 아니라 영화, 드라마, OTT등 다양한 매체에서 계속해서 재생산되며, 현재까지도 다양한 인문학적 해석을 불러일으키는 작품이다. 그러나 원작 콜로디의 『피노키오의 모험』은 우리가 알고 있는 내용과 조금 다르다. 이에 본 강좌는 ‘근대(성)’와 ‘근대인’을 형성하던 19세기 이탈리아에서 만들어진 ‘진짜 피노키오’이야기를 함께 읽고, 아감벤, 만가넬리 등의 철학가들이 해석한 다양한 담론을 함께 살펴보고자 한다. |
| 강사소개 | 박문정 (mjss3002@hanmail.net) 한국외대 이탈리아어과를 졸업하여 동대학원에서 이탈리아 문학석사학위를 받았고, 이탈리아 피렌체 대학교, 파리 소르본 IV 대학, 독일 본 대학 공동문학 박사 학위를 받았다. 현재 한국외대 외국문학연구소 인문사회학술연구교수. 아감벤의 『얼굴없는 인간』, 『저항할 권리』를 번역하였으며, 2023년 아감벤의 『피노키오』 번역서와 콜로디의 『피노키오의 모험』 번역서가 출간될 계획이다. |
| 진행방식 | 『피노키오의 모험』은 우리가 알고 있는 피노키오의 이야기와는 조금 다르다. 이에 함께 원래 『피노키오의 모험』의 일부를 읽고, 그 부분에 해당하는 등장인물, 사건, 장소 등이 상징하는 의미와 아감벤, 만가넬리 등의 학자들의 인문학적 해석을 강의하는 방식으로 진행한다. |
| 교재 | 강의자료로 사용하는 ppt 파일과 참고 자료를 매주 제공하여 이해를 돕는다. 첫 수업부터 교재를 가져올 필요는 없으며, 자세한 내용은 개강일에 다시 공지할 예정이다. |
| 참고문헌 | -카를로 콜로디, 『피노키오의 모험』. -Giorgio Manganelli, Pinocchio: un libro parallelo, Adelphi, 1993. -AA.VV, Pinocchio. Nuove avventure tra segni e linguaggi, Mimesis, 2012. -AA.VV, Pinocchio. Poli, Papini, Pancrazi, Montanelli, Elliot, 2015 -Piero Dorfles, Le palline di zucchero della Fata Turchina. Indagine su Pinocchio, Garzanti, 2018. -Giorgio Agamben, Pinocchio. Le avventure di un burattino doppiamente commentate e tre volte illustrate, Einaudii, 2021. AA.VV, Salvato in 2 liste dei desideri. L'effetto Pinocchio. Italia 1861-1922. La costruzione di una complessa modernità Condividi, Castelvecchi, 2022. |
| 강좌횟수 | 총 9회 |
| 난이도 및 수강요건 | 본 강의는 대학교 교양 수준이며, 개론 수업이므로 관련 지식이 없는 비전공자도 수강할 수 있다. |
강의 계획
| 1주차 | 9월 4일(월) 3교시 (19:30-21:20) 강의 소개 이탈리아 통일과 근대 그리고 콜로디의『피노키오의 모험』탄생 1 |
| 2주차 | 9월 11일(월) 3교시 (19:30-21:20) 이탈리아 통일과 근대 그리고 콜로디의『피노키오의 모험』탄생 2 피노키오는 동화일까? 우화일까? |
| 3주차 | 9월 18일(월) 3교시 (19:30-21:20) 나무토막이 꼭두각시로 체리할아버지와 제페토 할아버지는 누구인가, 창조자인가, 아버지인가? |
| 4주차 | 9월 25일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』6장-10장 읽기 피노키오의 본질: ‘나무’인형의 타버림과 굶주림. 꼭두각시 친구들 |
| 5주차 | 10월 2일(월) 임시공휴일 |
| 6주차 | 10월 9일(월) 휴강 (한글날) |
| 7주차 | 10월 16일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』11장-20장 읽기 붉은 가재 여관의 의미. 나무인형의 죽음? |
| 8주차 | 10월 23일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』21장-25장 읽기 피노키오의 코는 거짓을 말하는 것일까, 진실을 말하는 것일까 |
| 9주차 | 10월 30일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』26장-30장 읽기 피노키오는 ‘교육된’ 것일까? 파란머리 천사는 구원자일까 처형자일까 |
| 10주차 | 11월 6일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』31장-36장 읽기 피노키오는 정말 사람이 된 것일까 |
| 11주차 | 11월 13일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』의 변형과 재해석 (디즈니, 로베르토 베니니, 마테오 가로네) 강의 정리 |
수강신청 기간
- 2023. 8. 21.(월) 14:00 - 2023. 9. 4.(월) 10:00
- 취소 및 환불: 2023. 9. 11.(월) 14:00까지
강좌 정보
| 강좌소개 | 『피노키오』는 아동 문학을 너머 한 편의 ‘고전’으로, 회화, 조각 뿐 아니라 영화, 드라마, OTT등 다양한 매체에서 계속해서 재생산되며, 현재까지도 다양한 인문학적 해석을 불러일으키는 작품이다. 그러나 원작 콜로디의 『피노키오의 모험』은 우리가 알고 있는 내용과 조금 다르다. 이에 본 강좌는 ‘근대(성)’와 ‘근대인’을 형성하던 19세기 이탈리아에서 만들어진 ‘진짜 피노키오’이야기를 함께 읽고, 아감벤, 만가넬리 등의 철학가들이 해석한 다양한 담론을 함께 살펴보고자 한다. |
| 강사소개 | 박문정 (mjss3002@hanmail.net) 한국외대 이탈리아어과를 졸업하여 동대학원에서 이탈리아 문학석사학위를 받았고, 이탈리아 피렌체 대학교, 파리 소르본 IV 대학, 독일 본 대학 공동문학 박사 학위를 받았다. 현재 한국외대 외국문학연구소 인문사회학술연구교수. 아감벤의 『얼굴없는 인간』, 『저항할 권리』를 번역하였으며, 2023년 아감벤의 『피노키오』 번역서와 콜로디의 『피노키오의 모험』 번역서가 출간될 계획이다. |
| 진행방식 | 『피노키오의 모험』은 우리가 알고 있는 피노키오의 이야기와는 조금 다르다. 이에 함께 원래 『피노키오의 모험』의 일부를 읽고, 그 부분에 해당하는 등장인물, 사건, 장소 등이 상징하는 의미와 아감벤, 만가넬리 등의 학자들의 인문학적 해석을 강의하는 방식으로 진행한다. |
| 교재 | 강의자료로 사용하는 ppt 파일과 참고 자료를 매주 제공하여 이해를 돕는다. 첫 수업부터 교재를 가져올 필요는 없으며, 자세한 내용은 개강일에 다시 공지할 예정이다. |
| 참고문헌 | -카를로 콜로디, 『피노키오의 모험』. -Giorgio Manganelli, Pinocchio: un libro parallelo, Adelphi, 1993. -AA.VV, Pinocchio. Nuove avventure tra segni e linguaggi, Mimesis, 2012. -AA.VV, Pinocchio. Poli, Papini, Pancrazi, Montanelli, Elliot, 2015 -Piero Dorfles, Le palline di zucchero della Fata Turchina. Indagine su Pinocchio, Garzanti, 2018. -Giorgio Agamben, Pinocchio. Le avventure di un burattino doppiamente commentate e tre volte illustrate, Einaudii, 2021. AA.VV, Salvato in 2 liste dei desideri. L'effetto Pinocchio. Italia 1861-1922. La costruzione di una complessa modernità Condividi, Castelvecchi, 2022. |
| 강좌횟수 | 총 9회 |
| 난이도 및 수강요건 | 본 강의는 대학교 교양 수준이며, 개론 수업이므로 관련 지식이 없는 비전공자도 수강할 수 있다. |
강의 계획
| 1주차 | 9월 4일(월) 3교시 (19:30-21:20) 강의 소개 이탈리아 통일과 근대 그리고 콜로디의『피노키오의 모험』탄생 1 |
| 2주차 | 9월 11일(월) 3교시 (19:30-21:20) 이탈리아 통일과 근대 그리고 콜로디의『피노키오의 모험』탄생 2 피노키오는 동화일까? 우화일까? |
| 3주차 | 9월 18일(월) 3교시 (19:30-21:20) 나무토막이 꼭두각시로 체리할아버지와 제페토 할아버지는 누구인가, 창조자인가, 아버지인가? |
| 4주차 | 9월 25일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』6장-10장 읽기 피노키오의 본질: ‘나무’인형의 타버림과 굶주림. 꼭두각시 친구들 |
| 5주차 | 10월 2일(월) 임시공휴일 |
| 6주차 | 10월 9일(월) 휴강 (한글날) |
| 7주차 | 10월 16일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』11장-20장 읽기 붉은 가재 여관의 의미. 나무인형의 죽음? |
| 8주차 | 10월 23일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』21장-25장 읽기 피노키오의 코는 거짓을 말하는 것일까, 진실을 말하는 것일까 |
| 9주차 | 10월 30일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』26장-30장 읽기 피노키오는 ‘교육된’ 것일까? 파란머리 천사는 구원자일까 처형자일까 |
| 10주차 | 11월 6일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』31장-36장 읽기 피노키오는 정말 사람이 된 것일까 |
| 11주차 | 11월 13일(월) 3교시 (19:30-21:20) 『피노키오의 모험』의 변형과 재해석 (디즈니, 로베르토 베니니, 마테오 가로네) 강의 정리 |
